Treetan Logo

Prayers and Translations

1

Prayer Before Eating

اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Alloohumma barik lanaa fiimaa razatanaa waqinaa 'adzaa bannar
It means:
Ya Allah, bless us with the sustenance that You have given us and protect us from the torment of hellfire
2

Prayer After Meals

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ اَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِيْنَ
Alhamdu lillaahil ladzii ath'amanaa wa saqoonaa wa ja'alnaa muslimiin
It means:
Praise be to Allah who has given us food and drink, and made us Muslims
3

Prayer After Drinking

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ جَعَلَهُ عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِلْحًا اُجَاجًا بِذُنُوْبِنَا
Alhamdu lillaahil ladzi ja'alahuu 'adzbam furootam birohmatihii wa lamyaj'alhu milhan ujaajam bidzunuubinaa
It means:
All praise is for Allah who has made this water (drink) fresh and revitalizing with His mercy and has not made this water (drink) salty or bitter because of our sins.
4

Prayer When Eating Forgetting to Read Prayer

بِسْمِ اللهِ فِىِ أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
Bismillaahi fii awwalihi wa aakhirihi
It means:
By mentioning the name of Allah at the beginning and end
5

Prayer Before Bed

بِسْمِكَ اللّٰهُمَّ اَحْيَا وَاَمُوْتُ
Bismikallohumma ahya wa amuutu
It means:
By Your name, ya Allah, I live and I die
6

Prayer When Having Nightmares

اَللّٰهُمَّ إِنّىِ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ وَسَيِّئاَتِ اْلأَحْلاَمِ
Allaahumma innii a'uudzubika min 'amalisy syaithaani wa sayyiaatil ahlami
It means:
Ya Allah, truly I ask You for protection from the actions of Satan and from bad dreams
7

Prayer When Having a Good Dream

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ قَطْلَ الْحَاجَتِ
Alhamdulillahil ladzii qodzoo haajaati
It means:
Praise be to Allah who has given me my wish
8

Prayer When You Wake Up

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ اَحْيَانَا بَعْدَمَآ اَمَاتَنَا وَاِلَيْهِ النُّشُوْرُ
Alhamdu lillahil ladzii ahyaanaa ba'da maa amaa tanaa wa ilahin nusyuuru
It means:
Praise be to Allah who gave us life after we died (awakened us from sleep) and to Him we will be returned
9

Prayer When Entering the Bathroom or Toilet

اَللّٰهُمَّ اِنّىْ اَعُوْذُبِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَآئِثِ
Alloohumma Innii a'uudzubika minal khubutsi wal khoaaitsi
It means:
Ya Allah, I seek refuge in You from the temptations of male and female devils.
10

Istinja Prayer

اَللّٰهُمَّ حَسِّنْ فَرْجِىْ مِنَ الْفَوَاخِشِ وَظَهِّرْ قَلْبِيْ مِنَ النِّفَاقِ
Alloohumma thahhir qolbii minan nifaaqi wa hashshin fajrii minal fawaahisyi
It means:
Ya Allah, purify my heart from pretense (hypocrite) and protect my genitals from vile deeds
11

Prayer When Leaving the Bathroom or Toilet

غُفْرَانَكَ الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ اَذْهَبَ عَنّى اْلاَذَى وَعَافَانِىْ
Ghufraanaka. Alhamdulillaahil ladzii adzhaba ‘annjil adzaa wa’aafaanii
It means:
Hoping for Your forgiveness, all praise belongs to Allah who has removed the dirt from my body and who has given me prosperity.
12

Prayer Before Morning Prayer

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَعُوْذُ بِكَ مِنْ ضِيْقِ الدُّنْيَا وَضِيْقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Alloohumma inni a'udzubika min dzhiiqid-dunyaa wa dzhiiqi yaumal-qiyaamati
It means:
Ya Allah, indeed I seek refuge in You from the narrowness of the world and the narrowness of the Day of Judgment. (HR. Abu Daud)
13

Morning Prayer

اَللّٰهُمَّ بِكَ اَصْبَحْنَا وَبِكَ اَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوْتُ وَاِلَيْكَ النُّشُوْرُ
Alloohumma bika ashbahnaa wa bika amsainaa wa bika nahyaa wa bika namuutu wa ilaikan nusyuuru
It means:
Ya Allah, by You we experience morning and evening, and by You we live and die, and to You we shall return.
14

Prayer to Welcome the Evening

اَللّٰهُمَّ بِكَ اَمْسَيْنَا وَبِكَ اَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوْتُ وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ
Alloohumma bika amsainaa wa bika ashbahnaa wa bika nahyaa wa bika namuutu wa ilaikal mashiir
It means:
Ya Allah, by You we experience evening and morning, by You we live and die, and to You we shall return.
15

Prayer When Looking in the Mirror

اَلْحَمْدُ ِللهِ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِىْ فَحَسِّـنْ خُلُقِىْ
Alhamdulillaahi kamaa hassanta kholqii fahassin khuluqii
It means:
Praise be to Allah, improve my character as You have improved the appearance of my face
16

Prayer for Entering the House

اَللّٰهُمَّ اِنّىْ اَسْأَلُكَ خَيْرَالْمَوْلِجِ وَخَيْرَالْمَخْرَجِ بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللهِ رَبّنَا تَوَكَّلْنَا
Allahumma innii as-aluka khoirol mauliji wa khoirol makhroji bismillaahi wa lajnaa wa bismillaahi khorojnaa wa'alallohi robbina tawakkalnaa
It means:
Ya Allah, truly I ask You for a good place to enter and a good place for exit, in the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and in Allah we put our trust.
17

Prayer for Leaving the House / Prayer for Traveling

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ لاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلاَّ بِالله
Bismillaahi tawakkaltu 'alalloohi laa hawlaa walaa quwwata illaa bilaahi
It means:
By mentioning the name of Allah I put my trust in Allah, there is no power except with Allah's help
18

Prayer for Wearing Clothes

بِسْمِ اللهِ اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَاهُوَ لَهُ وَاَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّمَا هُوَلَهُ
Bismillaahi, Alloohumma innii as-aluka min khoirihi wa khoiri maa huwa lahuu wa'a'uu dzubika min syarrihi wa syarri maa huwa lahuu
It means:
In Your name, Ya Allah, I ask You for the good of this garment and the good that is in it, and I seek refuge in You from the evil of this garment and the evil that is in it.
19

Prayer for Wearing New Clothes

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِىْ كَسَانِىْ هَذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّىْ وَلاَقُوَّةٍ
Alhamdu lillaahil ladzii kasaanii haadzaa wa rozaqoniihi min ghoiri hawlim minni wa laa quwwatin
It means:
Praise be to Allah who gave me these clothes and provided sustenance without any effort or strength on my part
20

Prayer for Undressing

بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لاَ إِلَهَ إِلَّا هُوَ
Bismillaahil ladzii laa ilaaha illaa huwa
It means:
In the name of Allah, there is no god but Him
21

Prayer for useful knowledge

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Alloohumma innii as-aluka 'ilmaan naafi'aan wa rizqoon thoyyibaan wa 'amalaan mutaqobbalaan
It means:
Ya Allah, truly I ask You for useful knowledge, good sustenance and good deeds to be accepted. (H.R. Ibnu Majah)
22

Prayer Before Studying

يَارَبِّ زِدْنِىْ عِلْمًا وَارْزُقْنِىْ فَهْمًا
Yaa robbi zidnii 'ilman warzuqnii fahmaa
It means:
Ya Allah, increase my knowledge and give me the blessings of understanding
23

Prayer After Studying

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اِسْتَوْدِعُكَ مَاعَلَّمْتَنِيْهِ فَارْدُدْهُ اِلَىَّ عِنْدَ حَاجَتِىْ وَلاَ تَنْسَنِيْهِ يَارَبَّ الْعَالَمِيْنَ
Allaahumma innii astaudi'uka maa 'allamtaniihi fardud-hu ilayya 'inda haajatii wa laa tansaniihi yaa robbal 'alamiin
It means:
Ya Allah, indeed I entrust to You the knowledge that You have taught me, and return it to me when I need it again and do not You forget me about that knowledge, O Lord of all the worlds.
24

Travel Prayer

اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِعَنَّابُعْدَهُ اَللّٰهُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِوَالْخَلِيْفَةُفِى الْاَهْلِ
Alloohumma hawwin 'alainaa safaranaa hadzaa waatwi 'annaa bu'dahu. Alloohumma antashookhibu fiissafari walkholiifatu fiil ahli
It means:
Ya Allah, make this journey easier for us, and make the distance closer. Ya Allah, who accompanies you on your journey, and you are also the one who protects your family
25

Prayer When Riding a Vehicle

سُبْحَانَ الَّذِىْ سَخَّرَلَنَا هَذَا وَمَاكُنَّالَهُ مُقْرِنِيْنَ وَاِنَّآ اِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ
Subhaanalladzii sakkhara lanaa hadza wama kunna lahu muqriniin wa-inna ilaa rabbina lamunqalibuun.
It means:
Glory be to Allah who has subjected this (vehicle) to us, even though previously we were unable to control it, and only to You will we return.
26

Prayer for Boarding the Ship

بِسْمِ اللهِ مَجْرَهَا وَمُرْسَهَآاِنَّ رَبِّىْ لَغَفُوْرٌرَّحِيْمٌ
Bismillaahi majrahaa wa mursaahaa inna robbii laghofuurur rohiim
It means:
In the name of Allah, who sails and anchors this vehicle, indeed my Lord is truly the Most Forgiving, the Most Merciful
27

Prayer When Arriving at Destination

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِى سَلَمَنِى وَالَّذِى اَوَنِى وَالَّذِى جَمَعَ الشَّمْلَ بِ
Alhamdulillahil ladzi sallamani wal ladzi awani wal ladzi jama’asy syamla bi
It means:
All praise is for Allah, who has saved me and protected me and gathered me with my family.
28

Prayer When Going to the Mosque

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ فِىْ قَلْبِى نُوْرًا وَفِى لِسَانِىْ نُوْرًا وَفِىْ بَصَرِىْ نُوْرًا وَفِىْ سَمْعِىْ نُوْرًا وَعَنْ يَسَارِىْ نُوْرًا وَعَنْ يَمِيْنِىْ نُوْرًا وَفَوْقِىْ نُوْرًا وَتَحْتِىْ نُوْرًا وَاَمَامِىْ نُوْرًا وَخَلْفِىْ نُوْرًا وَاجْعَلْ لِّىْ نُوْرًا
Alloohummaj-'al fii qolbhii nuuroon wa fii lisaanii nuuroon wa fii bashorii nuuroon wa fii sam'ii nuuroon wa'an yamiinii nuuroon wa'an yasaarii nuuroon wa fauqii nuuroo wa tahtii nuuroo wa amaamii nuuroon wa khofii nuuroon waj-'al lii nuuroon
It means:
Ya Allah, make light in my heart, light in my mouth, light in my sight, light in my hearing, light from my right, light from my left, light above me, light from below me, light in front of me, light behind me, and make light for me (H.R. Bukhari and Muslim)
29

Prayer When Entering the Mosque

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِيْ اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahummaf tahlii abwaaba rohmatik
It means:
Ya Allah, open for me the doors of Your mercy.
30

Prayer When Leaving the Mosque

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allahumma innii asaluka min fadlik
It means:
Ya Allah, truly I ask for favor from You
31

Prayer for Reading the Qur'an

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ عَلَىَّ حِكْمَتَكَ وَانْشُرْ عَلَىَّ رَحْمَتَكَ وَذَكِّرْنِىْ مَانَسِيْتُ يَاذَاالْجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ
Alloohummaftah 'alayya hikmataka wansyur 'alayya rohmataka wa dzakkirnii maanasiitu yaa dzal jalaali wal ikhroomi
It means:
Ya Allah, open Your wisdom to me, extend Your mercy to me and remind me of what I forgot, O One who has greatness and glory
32

Prayer After Reading the Qur'an

اَللّٰهُمَّ ارْحَمْنِىْ بِالْقُرْآنِ. وَاجْعَلْهُ لِىْ اِمَامًا وَنُوْرًا وَّهُدًى وَّرَحْمَةً. اَللّٰهُمَّ ذَكِّرْنِىْ مِنْهُ مَانَسِيْتُ وَعَلِّمْنِىْ مِنْهُ مَاجَهِلْتُ. وَارْزُقْنِىْ تِلاَ وَتَهُ آنَآءَ اللَّيْلِ وَاَطْرَافَ النَّهَارٍ. وَاجْعَلْهُ لِىْ حُجَّةً يَارَبَّ الْعَالَمِيْنَ
Allahummarhamnii bil qur'aani. waj'alhu lii imaaman wa nuuran wa hudan wa rohman. Allahumma dzakkirnii minhu maa nasiitu wa'allimnii minhu maa jahiltu. wazuqnii tilaa watahu aanaa-al laili wa athroofan nahaari. waj'alhu lii hujjatan yaa robbal 'aalamiina.
It means:
Ya Allah, bless me with the great Koran, make it for me a light of guidance of mercy. Ya Allah, remind me of what I have forgotten and teach me what I do not know from it, grant me the opportunity to read it during the night and day, make it a strong proof for me, O Lord of all the worlds
33

Prayer of Intention for Ablution

نَوَيْتُ الْوُضُوْءَ لِرَفْعِ الْحَدَثِ اْلاَصْغَرِ فَرْضًا لِلّٰهِ تَعَالَى
Nawaitul whudu-a lirof'il hadatsii ashghori fardhon lillaahi ta'aalaa
It means:
I intend to perform ablution to remove minor fardu (obligatory) hadath because of Allah ta'ala
34

Prayer After Ablution

اَشْهَدُ اَنْ لاَّاِلَهَ اِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًاعَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِىْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِىْ مِنَ الْمُتَطَهِّرِيْنَ، وَجْعَلْنِيْ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ
Asyhadu allaa ilaaha illalloohu wahdahuu laa syariika lahu wa asyhadu anna muhammadan ‘abduhuuwa rosuuluhuu, alloohummaj’alnii minat tawwaabiina waj’alnii minal mutathohhiriina, waj'alnii min 'ibadikash shaalihiina
It means:
I testify, there is no God but Allah Almighty, there is no partner for Him, and I confess that the Prophet Muhammad is the servant and Messenger of Allah. Ya Allah, make me from the group of those who repent and make me from the group of pure people and make me from the group of Your pious servants.
35

Prayer for Bathing

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِى ذَنْبِى وَوَسِّعْ لِى فِىْ دَارِىْ وَبَارِكْ لِىْ فِىْ رِزْقِىْ
Alloohummaghfirlii dzambii wa wassi'lii fii daarii wa baarik lii fii rizqii
It means:
Ya Allah, forgive my sins and give space to my house and bless my sustenance

Others

Prayer Schedule

Praying on time is better

Image Sholat

Hasanah

Beneficial Islamic information

Image Hasanah

Al - Quran

Digital Quran readings

Image Quran
Banner Pembiayaan

Budget not enough for Umrah? Don't worry! There's Umrah Financing.

Umrah Easy and Affordable, Realize Your Dreams with Financing!

Home Orders Account